墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残占据着每天运送大量偷渡客的火车站作为帮派份子卡斯帕在执行任务期间却外出约会并冒着被视为叛徒的危险隐瞒自己恋爱的事实但女友仍在卡斯帕受处罚的聚会上出现并被首领里马尔戈误杀洪都拉斯少女塞拉长年在美国的父亲终于出现为了能和亲人团聚父女登上了偷渡的火车火车路经拉马拉势力范围时里马尔戈同帕斯卡攀车打劫为救塞拉帕斯卡将里马尔戈砍落车下塞拉与帕斯卡萌生了情意但他们前方是未知的旅途而背后是帮派的追杀…… 　　本片获2009年爱丁堡国际电影节最佳新导演奖2009年圣丹斯电影节导演奖、摄影奖